SPOSTARE PRODUZIONE IN EGITTO? MOVE PRODUCTION TO EGYPT?
16-11-2022 07:50 - Our news
SPOSTARE PRODUZIONE IN EGITTO? SCEGLI IL MODO PIÙ ADATTO A TE E SCOPRI COME DIFENDERTI DAI RISCHI.
Se fai parte anche tu di quel gruppo di imprenditori italiani che valuta l’ipotesi di spostare la produzione all’estero per guadagnare di più, sei nel posto giusto.
Infatti, sia che tu voglia spostare tutta la produzione all’estero o solo una parte del tuo business, sia che tu lo faccia per aumentare il business o restare competitivo sul mercato, non importa.
Quello che importa è considerare sia i pro che i contro di questa opportunità… strumenti giuridici e rischi inclusi!
I vantaggi di una produzione all’estero…
I vantaggi più allettanti che non puoi trascurare nel delocalizzare la produzione all’estero sono:
Taglio dei costi, in particolare la riduzione dei costi operativi e ricorrenti. Un esempio? Puoi tagliare i costi del lavoro e quelli energetici, quelli logistici e di trasporto, i costi dei componenti dei prodotti e dei fattori di produzione;
Riuscire a mantenere in Italia le core competencies, cioè ricerca e sviluppo, progettazione, creatività e marketing;
Vendere i propri prodotti a prezzi concorrenziali con crescita del business e recupero di quote di mercato in Italia;
Creare fusioni o collaborazioni con aziende straniere mantenendo il controllo sul prodotto per espandersi in nuovi mercati;
Regimi fiscali favorevoli con imposte e tasse più basse;
Maggior riconoscimento del proprio marchio all’estero.
Fai attenzione: cosa diversa è il trasferimento della sede legale all’estero, l’agenzia delle entrate è molto rigida in merito!
E gli svantaggi di una produzione all’estero.
Ovviamente dovrai valutare anche i principali svantaggi della delocalizzazione, come:
Il danno di immagine in Italia. I tuoi connazionali, infatti, saranno scontenti della tua decisione di licenziare lavoratori italiani, soprattutto se lo fai per usufruire di un minor costo del lavoro assumendo personale all’estero. E questo fatto “mediatico” può avere un impatto importante sul tuo fatturato.
Come avviare una produzione all’estero?
L’avvio di un’attività produttiva all’estero può avvenire in diversi modi, ad esempio:
Con un accordo di produzione, detto manufacturing agreement, cioè un contratto col quale si utilizzano i servizi di un’azienda estera per produrre i propri prodotti e componenti, definendo le specifiche di produzione e proteggendo i diritti di sfruttamento e la proprietà intellettuale (brevetti, disegni e progetti).
L’accordo di produzione ha per oggetto la produzione di merce e l’azienda che esporta mantiene la responsabilità commerciale e di distribuzione dei prodotti sia nel mercato estero di fabbricazione che in altri mercati stranieri.
Il manufacturing agreement non richiede grandi investimenti, puoi vendere la merce con il tuo marchio, pubblicizzarla ed effettuare il servizio di post-vendita.
I rischi legati a questo contratto sono il suo mancato rinnovo e la possibilità di concorrenza (anche sleale) del produttore straniero, che potrebbe appropriarsi del tuo know-how e sfruttarlo a suo vantaggio;
Con un accordo di produzione insieme ad una licenza di distribuzione, detto manufacturing and distribution licence agreement, cioè un contratto con cui l’azienda straniera produce e commercializza i prodotti dell’azienda italiana che a sua volta mette a disposizione la proprietà intellettuale.
Questo contratto ti premette di competere sul territorio straniero concentrandoti sulle core competencies e meno sulla produzione; gli altri pregi e rischi sono i medesimi del precedente accordo;
Costruendo o acquisendo uno stabilimento produttivo all’estero, valutando se l’investimento può essere remunerativo attraverso un business plan;
Con un accordo joint venture per la gestione di un sito produttivo con un’azienda straniera per condividere spese e utili, ridurre i rischi e i costi d’investimento e conoscere bene il mercato locale.
Contattaci: cairo@apitaconsulting.it
Se fai parte anche tu di quel gruppo di imprenditori italiani che valuta l’ipotesi di spostare la produzione all’estero per guadagnare di più, sei nel posto giusto.
Infatti, sia che tu voglia spostare tutta la produzione all’estero o solo una parte del tuo business, sia che tu lo faccia per aumentare il business o restare competitivo sul mercato, non importa.
Quello che importa è considerare sia i pro che i contro di questa opportunità… strumenti giuridici e rischi inclusi!
I vantaggi di una produzione all’estero…
I vantaggi più allettanti che non puoi trascurare nel delocalizzare la produzione all’estero sono:
Taglio dei costi, in particolare la riduzione dei costi operativi e ricorrenti. Un esempio? Puoi tagliare i costi del lavoro e quelli energetici, quelli logistici e di trasporto, i costi dei componenti dei prodotti e dei fattori di produzione;
Riuscire a mantenere in Italia le core competencies, cioè ricerca e sviluppo, progettazione, creatività e marketing;
Vendere i propri prodotti a prezzi concorrenziali con crescita del business e recupero di quote di mercato in Italia;
Creare fusioni o collaborazioni con aziende straniere mantenendo il controllo sul prodotto per espandersi in nuovi mercati;
Regimi fiscali favorevoli con imposte e tasse più basse;
Maggior riconoscimento del proprio marchio all’estero.
Fai attenzione: cosa diversa è il trasferimento della sede legale all’estero, l’agenzia delle entrate è molto rigida in merito!
E gli svantaggi di una produzione all’estero.
Ovviamente dovrai valutare anche i principali svantaggi della delocalizzazione, come:
Il danno di immagine in Italia. I tuoi connazionali, infatti, saranno scontenti della tua decisione di licenziare lavoratori italiani, soprattutto se lo fai per usufruire di un minor costo del lavoro assumendo personale all’estero. E questo fatto “mediatico” può avere un impatto importante sul tuo fatturato.
Come avviare una produzione all’estero?
L’avvio di un’attività produttiva all’estero può avvenire in diversi modi, ad esempio:
Con un accordo di produzione, detto manufacturing agreement, cioè un contratto col quale si utilizzano i servizi di un’azienda estera per produrre i propri prodotti e componenti, definendo le specifiche di produzione e proteggendo i diritti di sfruttamento e la proprietà intellettuale (brevetti, disegni e progetti).
L’accordo di produzione ha per oggetto la produzione di merce e l’azienda che esporta mantiene la responsabilità commerciale e di distribuzione dei prodotti sia nel mercato estero di fabbricazione che in altri mercati stranieri.
Il manufacturing agreement non richiede grandi investimenti, puoi vendere la merce con il tuo marchio, pubblicizzarla ed effettuare il servizio di post-vendita.
I rischi legati a questo contratto sono il suo mancato rinnovo e la possibilità di concorrenza (anche sleale) del produttore straniero, che potrebbe appropriarsi del tuo know-how e sfruttarlo a suo vantaggio;
Con un accordo di produzione insieme ad una licenza di distribuzione, detto manufacturing and distribution licence agreement, cioè un contratto con cui l’azienda straniera produce e commercializza i prodotti dell’azienda italiana che a sua volta mette a disposizione la proprietà intellettuale.
Questo contratto ti premette di competere sul territorio straniero concentrandoti sulle core competencies e meno sulla produzione; gli altri pregi e rischi sono i medesimi del precedente accordo;
Costruendo o acquisendo uno stabilimento produttivo all’estero, valutando se l’investimento può essere remunerativo attraverso un business plan;
Con un accordo joint venture per la gestione di un sito produttivo con un’azienda straniera per condividere spese e utili, ridurre i rischi e i costi d’investimento e conoscere bene il mercato locale.
Contattaci: cairo@apitaconsulting.it
ENGLISH
MOVE PRODUCTION TO EGYPT? CHOOSE THE MOST SUITABLE WAY FOR YOU AND FIND OUT HOW TO DEFEND YOURSELF AGAINST RISKS.
If you too are part of that group of Italian entrepreneurs who are evaluating the possibility of moving production abroad to earn more, you are in the right place.
In fact, whether you want to move all of your production abroad or just a part of your business, whether you do it to increase your business or remain competitive on the market, it doesn't matter.
What matters is to consider both the pros and cons of this opportunity… legal tools and risks included!
The advantages of a production abroad…
The most attractive advantages that you cannot overlook in relocating production abroad are:
cost cutting, especially the reduction of operating and recurring costs. An example? You can cut labor costs and energy costs, logistics and transport costs, costs of product components and production factors;
being able to maintain the core competencies in Italy, i.e. research and development, design, creativity and marketing;
sell its products at competitive prices with business growth and recovery of market shares in Italy;
create mergers or collaborations with foreign companies while maintaining control over the product to expand into new markets;
favorable tax regimes with lower taxes and fees;
greater recognition of your brand abroad.
Be careful: the transfer of the registered office abroad is different, the revenue agency is very strict about it!
And the disadvantages of a production abroad.
Obviously you will also have to evaluate the main disadvantages of relocation, such as:
image damage in Italy. In fact, your compatriots will be unhappy with your decision to fire Italian workers, especially if you do it to take advantage of lower labor costs by hiring staff abroad. And this "media" fact can have a major impact on your turnover.
How to start a production abroad?
Be careful: the transfer of the registered office abroad is different, the revenue agency is very strict about it!And the disadvantages of a production abroad.Obviously you will also have to evaluate the main disadvantages of relocation, such as:image damage in Italy. In fact, your compatriots will be unhappy with your decision to fire Italian workers, especially if you do it to take advantage of lower labor costs by hiring staff abroad.
MOVE PRODUCTION TO EGYPT? CHOOSE THE MOST SUITABLE WAY FOR YOU AND FIND OUT HOW TO DEFEND YOURSELF AGAINST RISKS.
If you too are part of that group of Italian entrepreneurs who are evaluating the possibility of moving production abroad to earn more, you are in the right place.
In fact, whether you want to move all of your production abroad or just a part of your business, whether you do it to increase your business or remain competitive on the market, it doesn't matter.
What matters is to consider both the pros and cons of this opportunity… legal tools and risks included!
The advantages of a production abroad…
The most attractive advantages that you cannot overlook in relocating production abroad are:
cost cutting, especially the reduction of operating and recurring costs. An example? You can cut labor costs and energy costs, logistics and transport costs, costs of product components and production factors;
being able to maintain the core competencies in Italy, i.e. research and development, design, creativity and marketing;
sell its products at competitive prices with business growth and recovery of market shares in Italy;
create mergers or collaborations with foreign companies while maintaining control over the product to expand into new markets;
favorable tax regimes with lower taxes and fees;
greater recognition of your brand abroad.
Be careful: the transfer of the registered office abroad is different, the revenue agency is very strict about it!
And the disadvantages of a production abroad.
Obviously you will also have to evaluate the main disadvantages of relocation, such as:
image damage in Italy. In fact, your compatriots will be unhappy with your decision to fire Italian workers, especially if you do it to take advantage of lower labor costs by hiring staff abroad. And this "media" fact can have a major impact on your turnover.
How to start a production abroad?
Be careful: the transfer of the registered office abroad is different, the revenue agency is very strict about it!And the disadvantages of a production abroad.Obviously you will also have to evaluate the main disadvantages of relocation, such as:image damage in Italy. In fact, your compatriots will be unhappy with your decision to fire Italian workers, especially if you do it to take advantage of lower labor costs by hiring staff abroad.
And this "media" fact can have a major impact on your turnover.How to start a production abroad?Starting a production activity abroad can take place in different ways, for example:with a production agreement, called manufacturing agreement, i.e. a contract with which the services of a foreign company are used to produce its own products and components, defining the production specifications and protecting the exploitation rights and intellectual property (patents, drawings and plans).
The production agreement has as its object the production of goods and the exporting company maintains the commercial and distribution responsibility for the products both in the foreign manufacturing market and in other foreign markets.
The manufacturing agreement does not require large investments, you can sell the goods under your brand, advertise them and carry out after-sales service.
The risks associated with this contract are its non-renewal and the possibility of (even unfair) competition from the foreign manufacturer, which could appropriate your know-how and exploit it to its advantage;with a production agreement together with a distribution license, called manufacturing and distribution license agreement, i.e. a contract with which the foreign company produces and markets the products of the Italian company which in turn makes the intellectual property available.
This contract allows you to compete on foreign territory focusing on core competencies and less on production; the other merits and risks are the same as in the previous agreement;building or acquiring a production plant abroad, evaluating whether the investment can be profitable through a business plan;with a joint venture agreement for the management of a production site with a foreign company to share expenses and profits, reduce risks and investment costs and get to know the local market well.
Contact us: cairo@apitaconsulting.it